医療用語集 MEDICAL TERMS (Japanese - English) CLINIC "TANAKA IIN"
| CONTENTS |
|
|
HOME |
>> |
|
|
|
| ・ |
HUMAN BODY |
|
|
|
|
|
| ・ |
CONDITIONS |
|
|
|
|
|
| ・ |
NAME OF DISEASE |
|
|
|
|
|
| ・ |
CLINIC |
|
|
|
|
|
| ・ |
MEDICAL
DEVICES |
|
|
|
|
|
| ・ |
MEDICINES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUMAN BODY |
【人体】 |
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
JAPANESE |
Pronunciation |
|
|
|
|
|
|
ACHILLES’
TENDON |
アキレス腱 |
akiresuken |
|
|
|
|
|
|
ANKLE |
足首 |
ashikubi |
|
|
|
|
|
|
ANUS |
肛門 |
koumon |
|
|
|
|
|
|
APPENDIX |
盲腸 |
mouchou |
|
|
|
|
|
|
ARM / HAND |
腕 |
ude |
|
|
|
|
|
|
ARTERY |
動脈 |
doumyaku |
|
|
|
|
|
|
BACK |
背中 |
senaka |
|
|
|
|
|
|
BACK OF HAND |
手の甲 |
tenokou |
|
|
|
|
|
|
BACKBONE |
背骨 |
sebone |
|
|
|
|
|
|
BELLY |
腹 |
hara |
|
|
|
|
|
|
BLADDER |
膀胱 |
boukou |
|
|
|
|
|
|
BLOOD VESSEL |
血管 |
kekkan |
|
|
|
|
|
|
BRAIN |
脳 |
nou |
|
|
|
|
|
|
BREAST |
胸 |
mune |
|
|
|
|
|
|
BRONCHUS |
気管支 |
kikanshi |
|
|
|
|
|
|
CALF |
ふくらはぎ |
fukurahagi |
|
|
|
|
|
|
CHEEK |
頬 |
hoo |
|
|
|
|
|
|
CHIN |
顎 |
ago |
|
|
|
|
|
|
COCCYX |
尾てい骨 |
biteikotsu |
|
|
|
|
|
|
COLLARBONE |
鎖骨 |
sakotsu |
|
|
|
|
|
|
CORNEA |
角膜 |
kakumaku |
|
|
|
|
|
|
DECAYED TOOTH |
虫歯 |
mushiba |
|
|
|
|
|
|
DUODENUM |
十二指腸 |
juunishichou |
|
|
|
|
|
|
EAR |
耳 |
mimi |
|
|
|
|
|
|
EARDRUM |
鼓膜 |
komaku |
|
|
|
|
|
|
ELBOW |
肘 |
hiji |
|
|
|
|
|
|
ESOPHAGUS |
食道 |
shokudou |
|
|
|
|
|
|
EYE |
眼 |
me |
|
|
|
|
|
|
EYELID |
瞼 |
mabuta |
|
|
|
|
|
|
EYETOOTH |
糸切歯 |
itokiriba |
|
|
|
|
|
|
FACE |
顔 |
kao |
|
|
|
|
|
|
FOOT |
足 |
ashi |
|
|
|
|
|
|
FOREFINGER |
人差し指 |
hitosashiyubi |
|
|
|
|
|
|
FRONT TOOTH |
前歯 |
maeba |
|
|
|
|
|
|
GALL |
胆嚢 |
tannou |
|
|
|
|
|
|
GUMS |
歯茎 |
haguki |
|
|
|
|
|
|
HAIR |
髪 |
kami |
|
|
|
|
|
|
HEAD |
頭 |
atama |
|
|
|
|
|
|
HEART |
心臓 |
shinzou |
|
|
|
|
|
|
HEEL |
かかと |
kakato |
|
|
|
|
|
|
HORMONE |
ホルモン |
horumon |
|
|
|
|
|
|
INTESTINES |
腸 |
chou |
|
|
|
|
|
|
JOINT |
関節 |
kansetsu |
|
|
|
|
|
|
KIDNEY |
腎臓 |
jinzou |
|
|
|
|
|
|
KNEE |
ひざ |
hiza |
|
|
|
|
|
|
LARGE INTESTINES |
大腸 |
daichou |
|
|
|
|
|
|
LEG |
脚 |
ashi |
|
|
|
|
|
|
LIP |
唇 |
kuchibiru |
|
|
|
|
|
|
LITTLE FINGER |
小指 |
koyubi |
|
|
|
|
|
|
LIVER |
肝臓 |
kanzou |
|
|
|
|
|
|
LOBE |
耳たぶ |
mimitabu |
|
|
|
|
|
|
LUNGS |
肺 |
hai |
|
|
|
|
|
|
LYMPH |
リンパ |
rinpa |
|
|
|
|
|
|
MIDDLE FINGER |
中指 |
nakayubi |
|
|
|
|
|
|
MOLAR |
奥歯 |
okuba |
|
|
|
|
|
|
MOUTH |
口 |
kuchi |
|
|
|
|
|
|
MUSCLE |
筋肉 |
kinniku |
|
|
|
|
|
|
NAIL |
爪 |
tsume |
|
|
|
|
|
|
NECK |
首 |
kubi |
|
|
|
|
|
|
NOSE |
鼻 |
naha |
|
|
|
|
|
|
OBLIQUE |
八重歯 |
yaeba |
|
|
|
|
|
|
PALM OF HAND |
手のひら |
tenohira |
|
|
|
|
|
|
PANCREAS |
すい臓 |
suizou |
|
|
|
|
|
|
PELVIS |
骨盤 |
kotsuban |
|
|
|
|
|
|
PIMPLE |
にきび |
nikibi |
|
|
|
|
|
|
PLATELET |
血小板 |
kesshouban |
|
|
|
|
|
|
PUPIL |
瞳 |
hitomi |
|
|
|
|
|
|
RED BLOOD CORPUSCLE |
赤血球 |
sekkekkyu |
|
|
|
|
|
|
RIB |
肋骨 |
rokkotsu |
|
|
|
|
|
|
SHIN |
すね |
sune |
|
|
|
|
|
|
SHOULDER |
肩 |
kata |
|
|
|
|
|
|
SHOULDER BLADE |
肩甲骨 |
kenkoukotsu |
|
|
|
|
|
|
SKIN |
皮膚 |
hifu |
|
|
|
|
|
|
SMALL INTESTINES |
小腸 |
shouchou |
|
|
|
|
|
|
SPLEEN |
脾臓 |
hizou |
|
|
|
|
|
|
STOMACH |
胃 |
i |
|
|
|
|
|
|
SWELLING |
こぶ |
kobu |
|
|
|
|
|
|
THE ANKLE |
くるぶし |
kurubushi |
|
|
|
|
|
|
THIGH |
もも |
momo |
|
|
|
|
|
|
THIGHBONE |
大腿骨 |
daitaikotsu |
|
|
|
|
|
|
THIRD FINGER |
薬指 |
kusuriyubi |
|
|
|
|
|
|
THROAT |
喉 |
nodo |
|
|
|
|
|
|
THUMB |
親指 |
oyayubi |
|
|
|
|
|
|
TOE |
つま先 |
tsumasaki |
|
|
|
|
|
|
TONGUE |
舌 |
shita |
|
|
|
|
|
|
TOOTH |
歯 |
ha |
|
|
|
|
|
|
UVULA |
喉ちんこ |
nodochinko |
|
|
|
|
|
|
VEIN |
静脈 |
jomyaku |
|
|
|
|
|
|
WAIST |
腰 |
koshi |
|
|
|
|
|
|
WART |
いぼ |
ibo |
|
|
|
|
|
|
WHIRL ON HEAD |
つむじ |
tsumuji |
|
|
|
|
|
|
WHITE BLOOD CELL |
白血球 |
hakkekkyu |
|
|
|
|
|
|
WISDOM TOOTH |
親知らず |
oyashirazu |
|
|
|
|
|
|
WRIST |
手首 |
tekubi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
page
top |
|
|
|
|
CONDITIONS |
【病状】 |
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
JAPANESE |
Pronunciation |
|
|
|
|
|
|
ALLERGY |
アレルギー |
arerugi |
|
|
|
|
|
|
ANEMIA |
貧血 |
hinketsu |
|
|
|
|
|
|
ASTHMA |
喘息 |
zensoku |
|
|
|
|
|
|
BLOODY EXCREMENT |
血便 |
ketsuben |
|
|
|
|
|
|
BLOODY URINE |
血尿 |
ketsunyou |
|
|
|
|
|
|
BRUISE |
打ち身 |
uchimi |
|
|
|
|
|
|
BURN |
火傷 |
yakedo |
|
|
|
|
|
|
CATCH A COLD |
風邪 |
kaze |
|
|
|
|
|
|
COUGH |
咳 |
seki |
|
|
|
|
|
|
CYANOSIS |
チアノーゼ |
chianoze |
|
|
|
|
|
|
DIARRHEA |
下痢 |
geri |
|
|
|
|
|
|
DISLOCATION |
脱臼 |
dakkyu |
|
|
|
|
|
|
DIZZINESS |
目まい |
memai |
|
|
|
|
|
|
FEEL A CHILL |
寒気 |
samuke |
|
|
|
|
|
|
FEVER |
発熱 |
hatsunetsu |
|
|
|
|
|
|
FIT |
発作 |
hossa |
|
|
|
|
|
|
FOOD POISONING |
食中毒 |
shokuchudoku |
|
|
|
|
|
|
FRACTURE |
骨折 |
kossetsu |
|
|
|
|
|
|
GET HURT |
怪我 |
kega |
|
|
|
|
|
|
HAVE A CHILL |
悪寒 |
okan |
|
|
|
|
|
|
HEADACHE |
頭痛 |
zutsuu |
|
|
|
|
|
|
HEARTBURN |
胸焼け |
muneyake |
|
|
|
|
|
|
HEMOPTYSIS |
喀血 |
kakketsu |
|
|
|
|
|
|
INTERNAL BLEEDING |
内出血 |
naishukketsu |
|
|
|
|
|
|
NAUSEA |
吐き気 |
hakike |
|
|
|
|
|
|
NETTLE RUSH |
じんましん |
jinmashin |
|
|
|
|
|
|
PANT FOR BREATH |
息切れ |
ikigire |
|
|
|
|
|
|
RUNNY NOSE |
鼻水 |
hanamizu |
|
|
|
|
|
|
SCAR |
切り傷 |
kirikizu |
|
|
|
|
|
|
SKIN ERUPTIONS |
かぶれ |
kabure |
|
|
|
|
|
|
SNEEZE |
くしゃみ |
kushami |
|
|
|
|
|
|
SPASM |
痙攣 |
keiren |
|
|
|
|
|
|
SPRAIN |
捻挫 |
nenza |
|
|
|
|
|
|
SPRAIN FINGER |
突き指 |
tsukiyubi |
|
|
|
|
|
|
STIFF SHOULDERS |
肩こり |
katakori |
|
|
|
|
|
|
STOMACHACHE |
腹痛 |
fukutsu |
|
|
|
|
|
|
SWELLING |
腫れ |
hare |
|
|
|
|
|
|
THROB |
動悸 |
douki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
page
top |
|
|
|
|
NAME OF DISEASE |
【病名】 |
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
JAPANESE |
Pronunciation |
|
|
|
|
|
|
ABORTION |
流産 |
ryuuzan |
|
|
|
|
|
|
AIDS |
エイズ |
eizu |
|
|
|
|
|
|
ANOREXIA |
拒食症 |
kyoshokushou |
|
|
|
|
|
|
ANTHRAX |
炭疽病 |
tansobyou |
|
|
|
|
|
|
APOPLEXY |
脳卒中 |
nousocchu |
|
|
|
|
|
|
APPENDICITIS |
虫垂炎 |
chusuien |
|
|
|
|
|
|
ARTHRITIS |
関節炎 |
kansetsuen |
|
|
|
|
|
|
ASTHMA |
喘息 |
zensoku |
|
|
|
|
|
|
ATOPY |
アトピー |
atopi |
|
|
|
|
|
|
BIRTH |
出産 |
shussan |
|
|
|
|
|
|
BRAIN CONCUSSION |
脳震盪 |
noushintou |
|
|
|
|
|
|
BRONCHITIS |
気管支炎 |
kikanshien |
|
|
|
|
|
|
BSE |
狂牛病 |
kyougyubyo |
|
|
|
|
|
|
CAECUMITIS |
盲腸炎 |
mouchouen |
|
|
|
|
|
|
CARDIAC INFARCTION |
心筋梗塞 |
shinkinkousoku |
|
|
|
|
|
|
CEREBRAL APOPLEXY |
脳溢血 |
nouikketsu |
|
|
|
|
|
|
CEREBRAL THROMBOSIS |
脳血栓 |
noukessen |
|
|
|
|
|
|
CEREBRAL TUMOR |
脳腫瘍 |
noushuyou |
|
|
|
|
|
|
CHOLERA |
コレラ |
korera |
|
|
|
|
|
|
CIRRHOSIS |
肝硬変 |
kankouhen |
|
|
|
|
|
|
DECAYED TOOTH |
虫歯 |
mushiba |
|
|
|
|
|
|
DIABETES |
糖尿病 |
tounyoubyou |
|
|
|
|
|
|
DYSENTEERY |
赤痢 |
sekiri |
|
|
|
|
|
|
EMPYEMA |
蓄膿 |
chikunou |
|
|
|
|
|
|
EPIDEMIC |
伝染病 |
densenbyo |
|
|
|
|
|
|
GASTRALGIA |
胃痙攣 |
ikeiren |
|
|
|
|
|
|
GASTROPTOSIS |
胃下垂 |
ikasui |
|
|
|
|
|
|
HAVE THE GOUT |
痛風 |
tsuufu |
|
|
|
|
|
|
HAY FEVER |
花粉症 |
kafunshou |
|
|
|
|
|
|
HEART ATTACK |
心臓発作 |
shinzohossa |
|
|
|
|
|
|
HEART DISEASE |
心臓病 |
shinzoubyo |
|
|
|
|
|
|
HEART FILURE |
心臓麻痺 |
shinzoumahi |
|
|
|
|
|
|
HEART STRICTURE |
狭心症 |
kyoushinsho |
|
|
|
|
|
|
HEPATITIS |
肝炎 |
kanen |
|
|
|
|
|
|
HYPERLIPOPROTEINIMIA |
高脂血症 |
koushiketsushou |
|
|
|
|
|
|
HYPERTENTION |
高血圧 |
kouketsuatsu |
|
|
|
|
|
|
LEUKEMIA |
白血病 |
hakketsubyou |
|
|
|
|
|
|
MENSTRUAL PAIN |
生理痛 |
seiritsu |
|
|
|
|
|
|
NETTLE RUSH |
じんましん |
jinmashin |
|
|
|
|
|
|
PERITONITIS |
腹膜炎 |
fukumakuen |
|
|
|
|
|
|
POLIO |
小児麻痺 |
shounimahi |
|
|
|
|
|
|
PYORRHEA |
歯槽膿漏 |
shisounourou |
|
|
|
|
|
|
RAIES |
狂犬病 |
kyoukenbyo |
|
|
|
|
|
|
RHEUMATISM |
リューマチ |
ryumachi |
|
|
|
|
|
|
RHINITIS |
鼻炎 |
bien |
|
|
|
|
|
|
SARS |
ＳＡＲＳ |
sars |
|
|
|
|
|
|
SKIN ERUPTIONS |
かぶれ |
kabure |
|
|
|
|
|
|
STOMATITIS |
口内炎 |
kounaien |
|
|
|
|
|
|
THE MEASLES |
はしか |
hashika |
|
|
|
|
|
|
TONSILLITIS |
扁桃腺炎 |
hentousenen |
|
|
|
|
|
|
TYMPANITIS |
中耳炎 |
chujien |
|
|
|
|
|
|
TYPHOID |
腸チフス |
chochifusu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
page
top |
|
|
|
|
CLINIC |
【医院】 |
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
JAPANESE |
Pronunciation |
|
|
|
|
|
|
ACUPUNCTURE |
針 |
hari |
|
|
|
|
|
|
ANESTHESIA |
麻酔 |
masui |
|
|
|
|
|
|
BLOOD BANK |
血液バンク |
ketsuekibank |
|
|
|
|
|
|
BLOOD PRESSURE |
血圧 |
ketsuatsu |
|
|
|
|
|
|
BLOOD TEST |
血液検査 |
ketsuekikensa |
|
|
|
|
|
|
BLOOD TYPE |
血液型 |
ketsuekigata |
|
|
|
|
|
|
DENTIST |
歯科 |
shika |
|
|
|
|
|
|
DERMATOLOGY |
皮膚科 |
hifuka |
|
|
|
|
|
|
DRIPPINGS |
点滴 |
tenteki |
|
|
|
|
|
|
ENTER HOSPITAL |
入院 |
nyuin |
|
|
|
|
|
|
EXAMINATION |
診察 |
shinsatsu |
|
|
|
|
|
|
EYE BANK |
アイバンク |
aibank |
|
|
|
|
|
|
INJECTION |
注射 |
chusha |
|
|
|
|
|
|
LEAVE HOSPITAL |
退院 |
taiin |
|
|
|
|
|
|
NEUROLOGIST |
精神科 |
seishinka |
|
|
|
|
|
|
OBSTETRICIAN |
産婦人科 |
sanfujinka |
|
|
|
|
|
|
OCULIST |
眼科 |
ganka |
|
|
|
|
|
|
OPERATION |
手術 |
shujutsu |
|
|
|
|
|
|
OTORHINOLOGY |
耳鼻科 |
jibika |
|
|
|
|
|
|
PEDIATRICIAN |
小児科 |
shounika |
|
|
|
|
|
|
PHYSICIAN |
内科 |
naika |
|
|
|
|
|
|
PLASTIC SURGERY |
整形外科 |
seikeigeka |
|
|
|
|
|
|
SURGEON |
外科 |
geka |
|
|
|
|
|
|
TRANSFUSE BLOOD |
輸血 |
yuketsu |
|
|
|
|
|
|
URINALYSIS |
尿検査 |
nyokensa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
page
top |
|
|
|
|
MEDICAL DEVICES |
【医療用具】 |
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
JAPANESE |
Pronunciation |
|
|
|
|
|
|
ABSORBENT
COTTON |
脱脂綿 |
dasshimen |
|
|
|
|
|
|
ARTIFICIAL ARM |
義手 |
gishu |
|
|
|
|
|
|
ARTIFICIAL LEG |
義足 |
gisoku |
|
|
|
|
|
|
BANDAGE |
包帯 |
houtai |
|
|
|
|
|
|
CRUTCHES |
松葉杖 |
matsubazue |
|
|
|
|
|
|
EYEPATCH |
眼帯 |
gantai |
|
|
|
|
|
|
GAUZE |
ガーゼ |
gaze |
|
|
|
|
|
|
ICE PILLOW |
氷枕 |
koorimakura |
|
|
|
|
|
|
MEDICAL SUPPORTER |
サポーター |
sapota |
|
|
|
|
|
|
MUSK |
マスク |
masuku |
|
|
|
|
|
|
NEEDLE |
注射針 |
shushabari |
|
|
|
|
|
|
PLASTER |
絆創膏 |
bansoukou |
|
|
|
|
|
|
SPHYGMOMANOMETER |
血圧計 |
ketsuatsukei |
|
|
|
|
|
|
STRETCHER |
担架 |
tanka |
|
|
|
|
|
|
SYRINGE |
注射器 |
chushaki |
|
|
|
|
|
|
THERMOMETER |
体温計 |
taionkei |
|
|
|
|
|
|
WHEELCHAIR |
車椅子 |
kurumaisu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
page
top |
|
|
|
|
MEDICINES |
【薬品類】 |
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
JAPANESE |
Pronunciation |
|
|
|
|
|
|
ANESTHETIZE |
麻酔薬 |
masuiyaku |
|
|
|
|
|
|
ANTIBIOTIC |
抗生物質 |
kouseibusshitsu |
|
|
|
|
|
|
ANTIDOTE |
解毒剤 |
gedokuzai |
|
|
|
|
|
|
ANTIPYRETIC |
解熱剤 |
genetsuzai |
|
|
|
|
|
|
ASPIRIN |
アスピリン |
asupirin |
|
|
|
|
|
|
CAPSULE |
カプセル |
kapuseru |
|
|
|
|
|
|
CHINESE MEDICINE |
漢方薬 |
kanpo-yaku |
|
|
|
|
|
|
COUGH REMEDY |
咳止め |
sekidome |
|
|
|
|
|
|
CURE FOR COLDS |
風邪薬 |
kazegusuri |
|
|
|
|
|
|
DISIFECTANG |
消毒薬 |
shoudokuyaku |
|
|
|
|
|
|
EYE LOTION |
目薬 |
megusuri |
|
|
|
|
|
|
HYPNOTIC |
睡眠薬 |
suiminyaku |
|
|
|
|
|
|
INTERFERON |
インターフェロン |
interferon |
|
|
|
|
|
|
INTERNAL MEDICINE |
飲み薬 |
nomigusuri |
|
|
|
|
|
|
MERCUROCHROME |
赤チン |
akachin |
|
|
|
|
|
|
MORPHINE |
モルヒネ |
moruhine |
|
|
|
|
|
|
OINTMENT |
塗り薬 |
nurigusuri |
|
|
|
|
|
|
PAINKILLER |
鎮痛剤 |
chintsuzai |
|
|
|
|
|
|
PENICILLIN |
ペニシリン |
penishirin |
|
|
|
|
|
|
PHARMACY |
薬局 |
yakkyoku |
|
|
|
|
|
|
POWERFUL DRUG |
劇薬 |
gekiyaku |
|
|
|
|
|
|
PRESCRIPTION |
処方箋 |
shohousen |
|
|
|
|
|
|
PURGE |
下剤 |
gezai |
|
|
|
|
|
|
SUPPOSITORY |
座薬 |
zayaku |
|
|
|
|
|
|
TABLET |
錠剤 |
jouzai |
|
|
|
|
|
|
TRANQUILIZER |
鎮静剤 |
chinseizai |
|
|
|
|
|
|
VERMIFUGE |
虫下し |
mushikudashi |
|
|
|
|
|
|
VITAMINE TABLET |
ビタミン剤 |
bitaminzai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
page
top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|